Italienisch-Finnisch Übersetzung für frase

fraasi
lauseTämä olisi valtavan hieno lause, jos sitä sovellettaisiin käytännössä! Che meravigliosa frase sarebbe se venisse applicata! Tällöin lopullinen lause kuuluisi: In tal modo, la frase finale sarà la seguente: Ensimmäinen lause muutetaan kuulumaan seuraavasti: La modifica proposta riguarda la prima frase che dovrebbe così recitare:

lausekeKeskeinen lauseke tässä yhteydessä on "avoin oikeushenkilöllisyys Euroopan unionille". La frase chiave è la seguente: "in attesa che l'Unione acquisti personalità giuridica”. Sopimukseen liitettiin vastaava lauseke, mutta haluaisin tässä luonnehtia tehtäväämme. È stata aggiunta una frase a questo riguardo, ma vorrei definire il nostro ruolo. Kuten Marcello totesi, tämä tarkoittaa, että uuteen perustuslakiin sisältyvä lauseke, jossa Montenegro julistetaan ekologiseksi valtioksi, ei saa jäädä vain tyhjäksi lupaukseksi. Questo significa, come detto da Marcello Vernola, che la clausola nella nuova costituzione che dichiara il Montenegro uno Stato ecologiconon deve rimanere solo una frase vuota.
musiikkilauseke
virkeMielestäni tämä virke on olennaisen tärkeä. Mi sembra una frase fondamentale. Viimeinen virke on siis kokonaan poistettu. Quindi tutta l’ultima frase viene cancellata. Virke ei selvästikään ollut aivan tyhjänpäiväinen. Come si può constatare, questa frase non era priva di importanza.

Wörterbuch